Сестры Соня и Драгана начинают снимать свой видеодневник на 8-миллиметровую пленку незадолго до того, как их отец уходит служить в армию в разгар авиаударов НАТО по Сербии в 1999 году. Поверх старых пленок, которые иногда мелькают между свежими кадрами, они запечатлевают моменты своей жизни. Дни идут, сестры снимают окружающую их природу, ночное небо, дрожащее от налетов, и дразнят младшую сестру Тияну, которой всего семь лет. Однако все изменяется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его скромной младшей сестры, которые селятся в соседнем доме. Постепенно страх перед бомбардировками отходит на второй план, уступая место новым дружбам, первым поцелуям и разочарованиям.
